Caitlin, Cathleen: Pronounced Koit+leen, Kath+leen (the Irish form of St. Catherine) Although not an Irish saint, St. Catherine of Alexandria … In this letter we will see how nicknames in Ireland included one’s surname, and evolved into whole new surnames over time. Caitríona: … 2. We’ve got you covered! Aideen – Oscar’s wife,he was grandson of Finn mac Cumhail.. Ailionora – (e-le-NOH-ra) Irish = Eleanor.. Ailis – (AY-lish) “noble, kind.”Irish = Alice, from Norman French name Aliz. ÉTAÍN: Irish name derived from the word éadan, Old Irish étan, cognate with Gaelic aodann ("face"), Latin ante ("against") and Sanskrit ánti ("opposite"). Many nicknames are easy to spot, but others are not. Nicknames can lead the researcher astray if used incorrectly. More Filters. Ireland is an island west of Great Britain and is politically separated into the Republic of Ireland and Northern Ireland. The nicknames used for Bridget include Bedelia, Bedina, Beesy, Bess, Bessie, Biddy, Breda/Breeda, Briddy, Bride, Brideen, Bridie, Cordelia, Dillie/Dilly, Dina, and Phidelia. Showing names from "Cara" to "Catherine". Irish given names are also Gaelic in origin and were affected by the same English influences. Darby, Dermot, and Jeremiah, for example, are all variations of the same name. Many nicknames are easy to spot, but others are not. Charlie, Chas, Charley, Cathal, Carolus, Carlos, Carlo, Les. Many different forms of Irish surnames resulted. Most given names have at least one associated nickname. This name generator will generate 10 random Irish names and surnames. It works with any first name or surname. Often you can figure out what the name was by looking at the root of the name, for example, “Patricius” in Latin is “Patrick” in English. White Irish Catholic. Innocent. Irish Name Translator Utility. 1990. In Latin the name originates from Katharina; in Greek it comes from Aikaterina. This page has been viewed 38,215 times (321 via redirect). Dan/Danl=Daniel Dom/Domnk=Dominic. Many people have a “nickname” that may be based on a personality trait, their appearance, or just a term of family endearment. Select filters then press SEARCH below -Usage or language. Paddy, Mickey, Becky, Mossy, Sully, Fitzy. By the end of the nineteenth century, use of prefixes resumed. Gráinne: The Irish variant for Grace. This is your bread and butter guys. Many Irish worked to help fill in the Back Bay of Boston and have this name to show for it to this day. But first, what is the meaning of the name Katherine? Var: Catharine, Cathryn. When names are recorded in civil registration of birth, marriage, and death or in church records, a nickname may have been used instead of the more formal given name (Kate for Catherine or Con for Cornelius, for example). There was an ancient Irish given name for women Mór (meaning "great"), which led to Móire (Moira), but became subsumed in many cases into the more common name Máire (Mary). Surname variations also resulted from an Irish form of patronymics that used the prefixes "Mac, meaning son of, and "O," meaning grandson of. 2nd ed. For example, the Irish surname Houlihan or O'Houlihan may have taken on the anglicized form Holland. Irish names are used on the island of Ireland as well as elsewhere in the Western World as a result of the Irish diaspora. Catherine, Kathleen: Devotion to St. Catherine came to Ireland with Christianity. Name Meanings > Meaning of Irish Names > What does Catherine mean? The annals of Beara:Family Lineage book for Beara Peninsula, County Cork, Ireland. Fantasy Ireland's Top 35 Most Popular Irish Girl Names. Catherine has remained a perennially popular name and has been borne by many saints and members of European nobility. Jas=James Js=James Jno=John Judy=Judith. Story of a Name: Aoife and the Children of Lir, doomed to spend 900 years as swans. Right, let's get the simple stuff out of the way. Carolina. Katherine Jane Parkinson‒ English actress best known for her roles in TV comedy series. Many descendants of Anglo-Norman invaders, who became assimilated into the Irish culture, also used patronymics but substituted Fitz' (as in Fitzgerald) for the prefix "Mac." Looking for unique Irish baby girl names that that honor legendary princesses, mighty warrior queens, and mythical fairies? Catherine, Cathleen, Kathryn, Kathleen, Katharine: Cathy, Karen, Katie, Kay, Kit, Kittie, Rhynie, Rina, Trina: Cecilia Cee, Celia, Cissy: Celeste Celia, Lessie: Celinda Linda, Lindy, Lynn: Charity Chat: Charlene Charlie, Char, Lena: Charlotte Car, Char, Letty, Lotta, Lottie: Chloe Clo: hristine, Christina, Christiana, Kristine, Kristina Ⓒ 2020 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. Irish who emigrated during the nineteenth century often dropped the prefixes in their new countries of residence. Usage: Language + Letters. In fact, most Irish children call their grandmothers Granny, Grandma, or Nana, sometimes spelled Nanna. Catherine means Variant of Katherine: Pure. Ailbhe - One of the top 100 most popular Irish girl names registered in Ireland for the year 2002, according to the Central Statistics Office. Less common than Caitríona, Caitrín, and Caitlín. Other challenges with Irish given names are, In Roman Catholic records, the names were often written in their Latin form. Charlotte. If you’re trying to find a suitable nickname for the name Katherine, you can start by considering some famous figures who bear this name today. Below are the findings for my survey of Irish first names for girls and first names for boys. Page 9 of the ultimate A-Z Irish girl names list, complete with name meanings and origins for all Irish baby girl names. The number beside each name gives the total count of entries for that name. The name Katherine was also recorded to be a popular name for baby girls in the United States in the early 2000s.eval(ez_write_tag([[250,250],'findnicknames_com-medrectangle-4','ezslot_4',113,'0','0'])); If you’re trying to find a suitable nickname for the name Katherine, you can start by considering some famous figures who bear this name today. Not all members of Irish families chose to conform to English laws, hence several forms of a surname often emerged within a single family. Irish history has contributed to many variations in Irish names. Irish names for grandparents have not been widely adopted by the non-Irish, as the German Oma or the Italian Nonna have been, probably due to the difficulties of spelling and pronunciation. The Irish alphabet doesn't contain K (http://www.omniglot.com/writing/irish.htm), so in that sense Catherine is the "more Irish" choice, but the Irish forms of Catherine are Caitriona, Caitrin, or Caitlin (http://books.google.com/books?id=NmYSAAAAYAAJ page 42) -- which sound roughly like Katrina, Kathryn, and Kathleen, respectively, and these Anglicized forms are much … You never know – you just might get an inspiration for a fitting nickname! A service provided by, www.worldcat.org/title/the-irish-ancestor, https://www.familysearch.org/wiki/en/index.php?title=Ireland_Personal_Names&oldid=4265058, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, that some given names are used for both males and females — Florence, Sydney, and Evelyn for example — and. Top ten first names for girls in 1864. While there are some outrightly offensive terms, we have found that with nicknames, context matters. Cath, Cathe, Cathy, Catharine, Cathie, Katherine, Kathe, Kath, Kathy, Kate, Katie, Katey, Kay, Kitty, Katherina, Katharina, Catherina, Catharina. Kity/Kitty=Kathleen/Catherine. Books that can help you with Irish given names are: Other sources on Irish names available at the Family History Library are listed in the Place Search of the catalog under IRELAND - NAMES, PERSONAL. Actually this is the Irish version of the English name "Olive", which is … The most common variants are Katherine, Kathryn, and Katharine.The spelling Catherine is common in both English and French.Less-common variants in English include Katheryn, Katharyn, Kathryne, Katherin, Kathrine, Catharine … This is a great way to find out how to exactly pronounce female Irish names. Katherine is interpreted to mean “pure”, “clean”, “clear”, or “God has redeemed”. The list goes on and on. So, we encourage you to be responsible in using the nicknames found on our website. Narrow Back. Sticking an 'O' on the end of a name is also popular with common examples including Anto, Dano, Keano & Bono. Meaning of "Catherine" Irish name. Etymology. that some given names have nicknames that little resemble the original name. BRIAN m English, Irish, Ancient Irish The meaning of this name is not known for certain but it is possibly related to the old Celtic element bre meaning "hill", or by extension "high, noble".It was borne by the semi-legendary Irish king Brian Boru, who thwarted Viking attempts to conquer Ireland in the 11th century. Most stylish nickname for Catherine right now: Kate...or Cate, a … Also, many names can be translated on the basis of meaning. Lou is both a nickname for male children named Aloysius, Lewis/Louis, and Ulysses as well as female children names Louise or Lucinda. Matt=Matthew Mathw=Matthew Mathias=Matthew … In a time of famine the Devil offers food to the starving poor in exchange for their souls. Commentdocument.getElementById("comment").setAttribute( "id", "aaf53ad416cf62891db597b8b5e09e8c" );document.getElementById("h61f34341d").setAttribute( "id", "comment" ); Nicknames can be used in several positive ways. 9. While many people assume that Anty is a nickname for Anthony (a male), it is, in fact, most often a nickname for Anastasia (a female). Giles is one example, with Giley and Jiley (as well as several other derivatives) being nicknames for both sexes. Legislation under English rule led to the anglicization of many Irish names and to the adoption of many English names. Mary (232) Margaret (120) Catherine/Kate (81) Bridget/Biddy (62) Ann/Anne (54) Ellen (48) Eliza/Elizabeth/Betty (22) Johanna (20) Ed= Edward or Edmund Edmd=Edmund Edwd=Edward Elenr=Eleanor. popular name for baby girls in the United States, 40+ Nicknames for Sophia, Sophie, or Sofia, 100+ Lovely Nicknames For Your Girlfriend (With Meanings), 1000+ Cool Gamer Tags and How to Create a Unique Gamer Tag, 500+ Cute Couple Nicknames For Him or Her, 1000+ Cute Nicknames For Girls (With Meanings), 154 Hindi/Indian Nicknames For Guys and Girls. According to Woulfe's Irish Names for Children, however, the name never became all that popular in Ireland. Katherine Ann Moss‒ English m… Fifth daughter usually named for the father's eldest sister. In Britain and the U.S., Catherine and its variants have been among the 100 most popular names since 1880. Derived from Catherine. Reprint. Aedammair – from aedh “fire.”Aodhamair. MyTribe101 Ltd., Officepods, 15A Main St, Blackrock, Co. Dublin, A94 T8P8, Ireland. Kate Middleton ‒ Duchess of Cambridge and a member of the British royal family. Charles. 10. Sláine is an Irish girls' name with the same meaning. Find similar names like Catherine. One further complication is the use of the same name for both males and females. Here’s a list of some famous women named Katherine: 1. Other origins for the name Catherine include - Irish, Greek, French.The name Catherine is most often used as a girl name or female name. Grazia: The Italian variant for Grace. Irish nicknames often make their way into surnames. WIC. From the Gaelic form Caitlin. Meaning and information about Catherine, What does Catherine mean? Here’s a list of some famous women named Katherine: As a bonus, we’ve also included a list of popular fictional characters that bear the name Katherine. eval(ez_write_tag([[336,280],'findnicknames_com-box-4','ezslot_2',142,'0','0'])); Have you been wondering what the most popular nicknames for the name Katherine are? See also about Irish names. 1, 1969  pages 34-40 Family History Library SLC Call number 941.5 B2i, also www.worldcat.org/title/the-irish-ancestor. Is there any good nickname for Katherine that isn’t on this list? Web Sites. Meaning of Catherine - History and Origin. Irish Names. The names of popular fictional characters named Grace can be used as pet names for someone named Grace. Clear. Understanding these variations will help you as you trace your Irish ancestors.